الفهم الخاطئ لتعدد معاني المصطلحات المالية والمصرفية لدي طلاب المعاهد العليا

المؤلفون

  • المبروك محمد المثناني المعهد العالي للعلوم والتقنية رقدالين

DOI:

https://doi.org/10.64095/saj.v2i1.891

الكلمات المفتاحية:

تعدد المعاني، اللغة الإنجليزية المالية، المصطلحات المصرفية، سوء فهم اللغة، اللغة الإنجليزية لأغراض محددة، طلاب التعليم التقني، تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية، التواصل في مجال التمويل.

الملخص

شهدت ليبيا زيادة ملحوظة في عدد المعاهد العليا، حيث تجاوز عددها ستة وخمسين معهدًا، لا سيما خلال السنوات الخمس عشرة الماضية. تُدرّب هذه المعاهد الطلاب في مجالات إدارة الأعمال، والمصارف، والتمويل، وغيرها من العلوم التقنية. تتناول هذه الورقة البحثية الصعوبات التي يواجهها طلاب المعاهد العليا (تخصص المالية والمصارف) في فهم المصطلحات متعددة المعاني الشائعة الاستخدام في اللغة الإنجليزية المالية والمصرفية. وكيف تُسبب المعاني المتعددة للمصطلح الواحد التباسًا، مما يؤثر على فهم الطلاب وتواصلهم في السياقات الأكاديمية والمهنية. مما يتطلب الحاجة إلى تصميم مناهج متخصصة في اللغة الإنجليزية، وتمارين المفردات المصممة خصيصًا لهذه التخصصات. وتخلص الورقة إلى تحديد ثمانية وعشرين مصطلحًا ماليًا ومصرفيًا تُسبب عادةً تناقضًا بسبب تعدد معانيها

المراجع

Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes: A Learning-Centered Approach. Cambridge University Press.

Dudley-Evans, T., & St. John, M. J. (1998). Developments in English for Specific Purposes: A Multi-disciplinary Approach. Cambridge University Press.

Nation, I. S. P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press.

Carter, R., & McCarthy, M. (2015). Vocabulary and Language Teaching. Routledge.

Godwin-Jones, R. (2020). Emerging Technologies: Artificial Intelligence in Language Education. Language Learning & Technology, 24(3), 6–16.

Methnani. (2020). Teaching Polysemous Banking Terms to ESP Students [Unpublished manuscript]. Department of Management, High Technology Institutes, Libya.

التنزيلات

منشور

20-06-2026

كيفية الاقتباس

المثناني M. . (2026). الفهم الخاطئ لتعدد معاني المصطلحات المالية والمصرفية لدي طلاب المعاهد العليا. مجلة ساحل المعرفة للعلوم الإنسانية والتطبيقية, 2(1), 324–319. https://doi.org/10.64095/saj.v2i1.891

إصدار

القسم

Articles