تداوليّة أفعال الكلام ودلالاتها في تراكيب قصيدة (لم يمت) لعلي الرقيعي

رمضانة   الحناشي

doi:10.64095/saj.v2i1.747

المؤلفون

رمضانة محمد ضو الحناشي قسم اللغة العربية، مدرسة اللُّغات، الأكاديمية الليبية للدراسات العليا – فرع الساحل الغربي، العجيلات، ليبيا

DOI:

https://doi.org/10.64095/saj.v2i1.747

الكلمات المفتاحية:

التداولية ، أوستين، علي الرقيعي، سيرل، أفعال الكلام

الملخص

تعَدّ التَّدَاوُلِيَّةُ حَقْلاً مِنْ حُقُولِ اللِّسَانِيَّاتِ، وَهِيَ تَهْتَمُّ بِدِرَاسَةِ اللُّغَةِ أَثْنَاءَ الِاسْتِعْمَالِ، كَمَا تَهْتَمُّ بِعَنَاصِرِ الْعَمَلِيَّةِ التَّبْلِيغِيَّةِ التَّوَاصُلِيَّةِ، وَمِنْ أَهَمِّ مَبَادِئَ وَنَظَرِيَّاتِ هَذَا الْمَنْهَجِ اللِّسَانِيِّ نَظَرِيَّةَ الْأَفْعَالِ الْكَلَامِيَّةِ اَلَّتِي تعدُّ النَّوَاةَ الْمَرْكَزِيَّةَ لِكَثِيرٍ مِنْ أَبْحَاثِ التَّدَاوُلِيَّةِ ، وَيُعَدَّ الْبَحْثُ فِي اَلْأَفْعَالِ الْكَلَامِيَّةِ بَحْثًا فِي صَمِيمِ التَّدَاوُلِيَّةِ اللُّغَوِيَّةِ ، بَلْ إِنَّ التَّدَاوُلِيَّةَ فِي نَشْأَتِهَا اَلْأُولَى كَانَتْ مُرَادِفَةً لِلْأَفْعَالِ اَلْكَلَامِيَّةِ ، إِذْ تُعَدُّ اَلْأَسَاسَ اَلْجَوْهَرِيَّ اَلَّذِي انْبَنَى عَلَيْهِ الِاتِّجَاهُ التَّدَاوُلِيُّ ، وَتَحْتَلُّ هَذِهِ النَّظَرِيَّةُ مَوْقِعًا مُتَمَيِّزًا وَتُشَكِّلُ جُزْءًا أَسَاسِيًّا مِنْ النَّظَرِيَّةِ التَّدَاوُلِيَّةِ ، إِذْ هِيَ الرُّكْنُ الْأَوَّلُ مِنْ أَرْكَانِ هَذَا الْمَنْهَجِ ، وَالدِّعَامَةُ الْكُبْرَى لَهُ، وَهِيَ مِنْ بَيْنِ النَّظَرِيَّاتِ التَّدَاوُلِيَّةِ اَلَّتِي كَانَ لَهَا صَدَى كَبِيرٌ فِي

مَجَالِ الدِّرَاسَاتِ اللِّسَانِيَّةِ، حَيْثُ تُعْنَى هَذِهِ اَلنَّظَرِيَّةِ بِمَا يَفْعَلُهُ الْمُتَكَلِّمُونَ مِنْ أَخْبَارٍ وَتَأْثِيرٍ وَتَبْلِيغ وَبِمُرَاعَاةِ سِيَاقِ الْحَالِ وَالْعَرْضِ اَلَّذِي يُرِيدُهُ الْمُتَكَلِّمُ مِنْ كَلَامِهِ وَالْفَائِدَةُ الَّتِي يُحَصِّلُهَا الْمُخَاطَبُ مِن الْخِطَابِ، وَلَمَّا كَانَتْ الْأَفْعَالُ اَلْكَلَامِيَّةُ مِن الْأُسُسِ وَالْمَبَادِئِ الَّتِي تَقُومُ عَلَيْهَا اللِّسَانِيَّاتُ التَّدَاوُلِيَّةُ

سَأُحَاوِلُ فِي هَذَا الْبَحْثِ تَقْدِيمَ مُقَارَبَةٍ تَدَاوُلِيَّةٍ سَأَتَطَرَّقُ فِيهَا إِلَى جُهُودِ كُلٍّ مِنْ ( أُو سِتين وَتِلْمِيذهُ سِيرل ) فِي مَجَالِ أَفْعَالِ الْكَلَامِ ، ثُمَّ سَأُطَبِّقُ نَظَرِيَّةَ أَفْعَالِ الْكَلَامِ وَفْقَ تَقْسِيمٍ (سِيرل)الْخُمَاسِيِّ الَّذِي يَبْدَأُ بِأَفْعَالِ الْإِثْبَاتِ ثُمَّ التَّوْجِيهِ ثُمَّ الْوَعْدِ ثُمَّ التَّعَبِيرِيَات وَالَإعَلَانِيَات عَلَى اَلنَّصِّ الشِّعْرِيِّ الْمُعَنْوَنِ بـــــــــــ( لَمْ يَمُتْ ) لِلشَّاعِرِ الرَّاحِلِ عَلِي الرُّقَيْعِي ، وَأَخْلُصَ إِلَى خَاتِمَةٍ أُلَخِّصُ فِيهَا نتاَئِجَ اَلْبَحْثِ.

المراجع

أولا: القرآن الكريم

ثانيا: المصادر:

- العتري، بشير (2009) لم يمت ، قصائد ومقالات مجهولة عن الراحل علي الرقيعي ، المؤسسة العامة للثقافة، الجماهيرية

ثالث المراجع:

- أبوزيد، نوري سعودي( 2009) تداولية الخطاب الأدبي، بيت الحكمة، سطيف، الجزائر.

- أوستن، جون(1991) نظرية الأفعال الكلامية العامة ، كيف ننجز الأشياء بالكلام، ترجمة، عبدالقادر قنيني الدار البيضاء، المغرب. 3- ابن فارس، أبو الحسين أحمد (1979م) مقايس اللغة، تح عبد السلام هارون، ط1، دار الفكر للطباعة، دمشق، سوريا. 4- ابن كثير، أبو الفداء الحافظ(2004م) تفسير القرآن العظيم، مراجعه أحمد إبراهيم زهوة، ط2، دار الكتاب العربي، لبنان. 5- ابن منظور، جمال الدين(1994م) لسان العرب، ط3، دار صادر، لبنان.

- آل حماد، ليلى(2010م) المقاربة التداولية قضية لغوية، المملكة العربية السعودية.

- أرمينكو، فرانسواز(1986)المقاربة التداولية، ، ترجمة سعيد علوش،ط1، مركز الانماء العربي، الرباط. 8- أوشان، علي آيت(2000م) السياق والنص الشعري من البيئة إلى القراءة، ط1، دار الثقافة للنشر والتوزيع، الدار البيضاء، المغرب.

- بلخير، عمر (2003) تحليل الخطاب المسرحي في ضو النظرية التداولية، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1.

- بلاشيه، فيليب (2007) التداولية من أوستين إلى غوفمان، ترجمة صابر الحباشة، دار الحوار للنشر والتوزيع، اللاذقية، سوريا، ط1. 11- بوجادي، خليفة (2009) في اللسانيات التداولية – مع محاولة تأصيلية للدرس العربي القديم، بيت الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر. 12- بوقرة، نعمان(2009م) المصطلحات الأساسية في لسانيات النصّ وتحليل الخطاب دراسة معجمية، ط1، جدار الكتاب العالمي، عمان. 13- الشهري، عبدالهادي بن ظافر(2004م) استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية، ط1، دار الكتاب الجديد، بنغازي، ليبيا. 14- صحراوي، مسعود(2005م) التداولية عند علماء العرب دراسة تداولية كظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي، ط1، دار الطليعة للنشر، بيروت.

- فضل، صلاح (2004) بلاغة الخطاب وعلم النص، دار الكتاب المصري.

- كشك، أحمد (2004) اللغة والكلام، أبحاث في التداخل والتعريب، دار غريب، القاهرة، مصر.

- الكيب، نجم الدين (1966) مقالة عن الرقيعي، جريدة الرائد.

- مدور، محمد (2013، 2014) الأفعال الكلامية في القرآن الكريم، سورة البقرة دراسة تداولية، جامعة الحاج لخضر، باتنه، الجزائر. 19- نحلة، محمود أحمد (2002) آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، دار المعرفة الجامعية، مصر.

- يونس، محمد محمد علي (2004) مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب، دار الكتب الجديدة، بيروت.